朗顿翻译西安法语翻译公司翻译专家
法语翻译朗顿翻译
 
西安朗顿翻译有限公司www.aoooc.c o m用语言走向世界
——指定翻译合作单位
——指定语言翻译鉴定中心
——2008年成为全国外语翻译资格考试（catti）指定培训机构
——2008年8月还作为西部协办单位出席了第18届世界翻译大会
——2009年11月举行的译协第六次会员代表大会中，译协授予朗顿翻译“2009西北翻译企业”荣誉称号
——2011西安世界园艺博览会口译和笔译供应商
——朗顿翻译先后为近百家国内外知名企业提供专业的口笔译服务，先后圆满完成了“西部洽谈会”、“欧亚经济论坛”、“陕西国际旅游推广会”等重大国际活动的笔译和同声传译任务，受到与会省领导人和外宾的高度赞扬

西安朗顿翻译公司是基于互联网与现代通讯手段基础上的新型翻译服务机构，是西北专业化语言服务商。西安法语翻译翻译专家。

西安法语翻译公司品牌：
法语简介：法语是法国、摩纳哥及卢森堡的官方语言。在比利时，讲法语的居民约500万，法语是两种并存的正式语言之一，也是文学创作的语言。在瑞士，法语只通行于西部诸州（约150万人口）；此外法语也通行于英国的海峡群岛（约10万人口），是联合国官方工作语言之一。

此外，法语在西半球的海地共和国、加拿大魁北克省都是通用语言。也是法属圭亚那、马丁尼克岛、哥德洛普和密启伦群岛的法国属地的官方语言。

在非洲，有700万人会说法语。在亚洲，法语是高棉官方语言之一，在寮国和越南也相当通行，当地的法语人口至少有50万，法语在许多国家的教育体制内都是足以与英语相匹敌的第二外国语。

法语翻译服务领域：
经济类法语翻译　　  能源类法语翻译　　
化工类法语翻译　　  金融类法语翻译　　
投资类法语翻译       管理类法语翻译　　
新闻类法语翻译　　  文学类法语翻译　　
通信类法语翻译　　  医药类法语翻译
法律类法语翻译　    标书楼书类法语翻译　
类法语翻译　　  机械电子类法语翻译　
机械类法语翻译       商务咨询类法语翻译　
汽车类法语翻译　    冶金建筑类法语翻译　
贸易类法语翻译　　  员工手册类法语翻译
 
其他法语翻译服务领域：
生产工艺流程、公司管理、操作手册、自然科学、艺术、民俗、体育、旅游移民、
留学、教材、各种证件法语翻译、石油纺织、印染、造纸、航空、食品、环保、
计算机、农牧业、音像制品法语翻译、服装类法语翻译等各专业的法文翻译服务。


服务行业：
经济学翻译、法律翻译、贸易翻译、商务翻译、金融翻译、投资翻译、务翻译、标书翻译、翻译、生产工艺流程翻译、公司管理文件翻译、操作手册翻译、自然科学翻译、文学翻译、新闻翻译、艺术翻译、民俗翻译、体育翻译、旅游翻译、移民翻译、留学翻译、教材翻译、各种证件翻译、音像制品翻译 、机械翻译、电子翻译、通信翻译、医药翻译、化工翻译、石油翻译、能源翻译、环保翻译、冶金翻译、建筑翻译、汽车翻译、计算机翻译、纺织翻译、印染翻译、服装翻译、造纸翻译、食品翻译、农牧业翻译等。 
 
朗顿翻译的法语翻译质量控制程序主要有以下四项：  
 
专业的翻译人员 
朗顿翻译拥有专业化、系统化的法语翻译团队，积累了在多个领域中的丰富经验，所有受雇的译员均具有深厚的语言功底和其专长的领域， 具备专业资历(其中包括naati翻译执业资格证书)、并至少有6年的职业翻译经验。 要想成为朗顿翻译的译员，都必须先通过各项严格的内部考核，经过评估后，还必须通过至少一位公司内部语言专家的复审和认可，***终才可以被录用。 
对于专业类英语翻译，我们会根据来稿所属的领域和译员的技术知识背景，成立由专门项目经理管理的跨领域小组，专业细化到特定领域；同时还根据目标读者群的特点，优化译文的语言风格，为客户增强沟通效果。 
 
完善的质量控制流程 
朗顿翻译采用的翻译工作流程如下： 
步 项目经理和译员研究原文、综合了解内容，记录较难译的词汇或关键的概念进行术语管理，保持术语一致性。 
第二步 进行翻译。 
第三步 与原文相对照，和系统地检查翻译初稿，确保无漏译或误译，并进行润色和修改。 
第四步 将译稿暂且搁开，数小时后或第二天再进行检查。 
第五步 译员在不参考原文的情况下，检查译稿，改进表达的流畅性和地道性，并对译稿做***后的编辑和润色。 
第六步 由第二位译员来检查译文终稿，这包括确保语言的正确性，以及没有对原文的漏译、添加或曲解。第二位译员要与主译员讨论任何可能含糊的表达，确定译文终稿。 
 
客制化服务和职业规范 
对于长期客户或大宗项目，我们的项目经理会与译员一起为您制定专门的词库，进行术语管理，保持术语一致性。我们能够以磁盘、光盘、电子邮件、或任何其它您想要的格式，将译文提交给您。 
我们信守中立原则，实行严格管理制度，严守客户的商业与个人机密。客户如有特殊的保密要求，我们会通过签订保密协议书、精简译员数量、限定工作场所、销毁 相关文件等方式来保护文件内容。我们严格执行naati所规定的职业道德规范， 保护您的文件机密性。我们的译员和相关的工作人员都受保密协议的约束。未经您的书面允许，您的任何材料都不会被提供或透露给第三方。 
 
及时、到位的客户服务 
我们的项目经理尽责细致，与您密切配合，满足您对项目时间和预算的要求。在确保质量的同时，我们还会以灵活的方式，尽可能为您节省成本。欢迎将您的要求告 诉我们，我们会把每位客户的具体要求存档说明，以确保顺利完成每一个项目，在各方面不但达到而且超过您的期望。 
 
朗顿翻译公司对译文实行全程质量跟踪，是西北地区的实行质量承诺的翻译服务企业。公司凭借译员水平高、队伍强、质量控制严、语种全、接单专业广、难度大、交稿及时的特点，依靠严格的人才筛选机制和评级机制，凭借严格的质量控制程序，已成为陕西省有关单位和部门业务资料翻译的机构、定点单位。

朗顿西安翻译公司秉承“翻译无大小，服务臻”的专业服务理念，以高效、精湛、低成本为服务原则，朗顿翻译致力于为客户提供国际化的优质语言服务。西安法语翻译朗顿翻译。